E ara contarem en qual manera Nós fom engenrats e en qual manera fo lo nostre naixement. Primerament, en qual manera fom engenrats Nós.
Nostre pare, lo rei En Pere, no volia veser la nostra mare la reina. E esdevenc-se que una vegada lo rei nostre pare fo en Latas, e la reina nostra mare fo en Miravals; e venc al rei un ric-hom per nom En Guillem d'Alcalà, e pregà’l tant que el féu venir a Miravals on era la reina nostra mare. E aquella nuit que ambdós foren a Miravals volc nostre Senyor que Nós fóssem engenrats.
E quan la reina nostra mare se sentí prenys entrà-se’n a Montpesler, e aquí volc nostre Senyor que fos lo nostre naixement: en casa d’aquells deTornamira, la vespra de nostra dona santa Maria Candeler.
E nostra mare, sempre que fom nats, envià’ns a Santa Maria, e portaren-nos en los braces. E deïen matines en l’església de nostra Dona, e tantost com nos meseren pel portal, cantaren Te Deum laudamus. (E no sabien los clergues que Nós deguéssem entrar allí, mas entram quan cantaven aquell càntic!). E puis llevaren-nos a Sent Fermí, e quan aquells qui ens portaven entraren per l’església de Sent Fermí, cantaven Benedictus Dominus Deus Israel!
E quan nos tornaren a la casa de nostra mare fo ella molt alegre d’aquestes prenòstigues que ens eren esdevengudes. E féu fer dotze candeles, totes d’un pes e d’una granea, e féu-les encendre totes ensems, e a cada una mès sengles noms dels apòstols, e promès a nostre Senyor que aquella que pus duraria, que aquell nom hauríem Nós. E durà més la de sent Jacme, bé tres dits de través que les altres. E per açò e per la gràcia de Déu havem nom Nós En Jaume.
0 comentaris:
Publica un comentari